jan1 vtallonger, tendre, être face en l'air, tourner face au cielstretch out, turn to face the skyausstrecken, nach oben hin ausgerichtetNi boli ye saraka minɛ, sisɛ bi jan, n'a m’a minɛ, sisɛ bi biri.FrnSi le fétiche accepte le sacrifice, la poule tombe face au ciel, sinon elle tombe sur le poitrine face à la terre.EngIf the fetish accepts the offering, the chicken falls on it’s back facing the sky, if it’s not accepted, the chicken falls on it’s front, facing the ground.GerFalls der Götze das Opfer annimmt, fällt das Huhn auf den Rücken, also die Brust nach oben ausgerichtet. Wenn nicht, fällt das Huhn mit der Brust nach unten.cfbiri2

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *