Parcourir l'anglais


p


particular (in)kɛrɛnkɛrɛnnenya lakɛrɛnkɛrɛnnenya laexprin particular
particularlyjango 2jangoã̀-óadvabove all, all the more so, particularlyu kuma ka ca kojugu, jango musonin yɛrɛ.
partnerbilaɲɔgɔnbilaɲɔgɔnì-à-ɔ́-ɔ́ncompanion, partner, fellow
partnershipbaarakɛɲɔgɔnyabaarakɛɲɔgɔnyancooperation, partnership
partridgewɔlɔ2wɔlɔɔ̀-ɔ́npartridgefrancolinus bicalcaratus1.5.1.2Bird
partridge (stone)tusisɛnintusisɛninnstone-partridgeptilopachus petrosus1.5.1.2Bird
parts of a treeyiri fanwyiri fanwnparts of a tree1.4.5Parts of a plant
parturienttintɔtintɔĩ̀-ɔ́nwoman in labor, parturient2Person
partytɔn4tɔnɔ̃́nassociation, team, party, organization, groupɲɛnɛgɛ 1ɲɛnɛgɛɛ́-ɛ́-ɛ́ncelebration, amusement, entertainment, recreation, partyfɛtifɛtinparty
passsago2sagoà-òvistep over, jump over, overtake, passtɛmɛ2 1tɛmɛɛ̀-ɛ́vipass, pass by, overtake, go on, continue
pass bytɛmɛ2 1tɛmɛɛ̀-ɛ́vipass, pass by, overtake, go on, continue
pass in front ofɲakɔrɔmatigɛɲakɔrɔmatigɛvpass in front of somebody, cut off / bloc the road
pass throughsɔtigɛsɔtigɛvto go across, pass through
passengerpasazepasazenpassengermɔbilikɔnɔmɔgɔmɔbilikɔnɔmɔgɔɔ́-í-í-ɔ́-ɔ́-ɔ́-ɔ́npassenger7.1.1Travel2Person
passenger platformsdugutagalawdugutagalawnpassenger platforms7.1.1Travel
passenger railway stationdugutagagaaridugutagagaarinpassenger railway station7.1.1Travel6.5Building
passer-bytɛmɛbagatɔtɛmɛbagatɔnpasser-by, pedestrian
passionlawalawandesire, urge, need, passionjarabi 1jarabià-à-ínpassion, loveninkankoninkankon.compsentiment, feeling, passiondusu 1dusuù-únheart, courage, feeling, passionA dusu kasinin lo.He is very sad/grieving.2.1Body
passionate (be)jarabi 2jarabià-à-ívifall in love, be passionate
passionsdiyanakodiyanakonpassions and desires
PassoverTɛmɛnkanTɛmɛnkann.proPassover
passporttagamasɛbɛtagamasɛbɛá-á-á-ɛ́-ɛ̃́npassport7.1.1Travelpasipɔripasipɔrinpassport
pasttɛmɛnintɛmɛninɛ̀-ɛ̃̀-ĩ̀past, lastA nana kalo tɛmɛnin.He came last month.A taara alamisa tɛmɛnin.He left last Thursday.kunu2kunuú-ùcfkunu2sini1advyesterday, pastMusa nana kunu.Moussa came yesterday.
past (in the)fɔlɔ fɔlɔ 2fɔlɔ fɔlɔadvformerly, in the past, long ago, in days gone byka kɔrɔka kɔrɔadvbefore, in the past
past participletɛmɛninkututatɛmɛninkututanpast participle9Language and Grammar-nin2ninvpast participlekɛ; Baara kɛnin lo.to do; It's the work done.san; sanninbuy; bought
past tenseyi2yiauxmarks an action which is accomplished, past tense, perfectiveA yi kuu san.He bought a yam.wagati tɛmɛninwagati tɛmɛninpast tense
past timeslawalilawalina log time ago, in former times, long ago, past times
pastamakɔrɔnimakɔrɔnicfmakɔrɔnisipagɛtinpasta, macaroni, spaghetti5.2Food
paste jarkɔlibarakɔlibaranpot of glue, paste jar
patchbari3 1barià-ìvtpatchN tagara n ta kurusi di ka bari.I had my trousers patched.
pathsira1 1siraí-ánpath, road, route, wayAla ka sira diya !Have a good journey! (lit. May God make the route good!)Sira tigɛ.To cross the road.siraninsiraninnpath
patiencedusumantɔyadusumantɔyanpatience, calmmuɲu 2muɲuù-únpatience, endurance, staminasabali1 1sabalinpatience, moderation, gentleness, humilitySabali !Be patient! Calm down!sumaya1 2sumayaú-á-ánslowness, patiencesabalininyasabalininyanpatience, self-controlmuɲulimuɲulinpatience, endurance, perseverance, tolerancemuɲuli kɛperseveredusufagadusufaganpatience, calm, weighting
patientfarigwantɔfarigwantɔà-ì-ã̀-ɔ́nsick person, patient, feverish2Person
patient (be)sabali1 3sabalivcalm down, be patientɲamafilɛɲamafilɛvwait, be patient
patriotfasokanubagafasokanubagaà-ò-ù-à-á-ánpatriot2Personfasodenfasodenà-ò-ẽ́ncitizen, patriot
patriotismfasokanufasokanuà-ò-á-únpatriotism
patronage of (under the)hukumu 1hukumuú-ú-úncontext, under the patronage of
paunchfurubafurubaù-ù-ánpaunch1.5.2Parts of an animal
pauper without strengthfangatanfangatannpauper without strength
pauseɲɔnsigiɲɔnsiginpause, breaktomi1tomió-ínfull stop, pauseKumasen bi daminɛ ni siginindenkunba ye ka laban ni tomi ye.A phrase begins with a capital letter and ends with a full stop.9Language and Grammarlafiɲɛ 4lafiɲɛá-í-ɛ́npause, break3.2.2Symbols
pawpelenpelenpelenpelennshinbone, tibia, shin, leg (between foot and knee), paw2.1Bodyseen1 1seenèénleg, foot, paw, hoof, finA tagara a seen na.He went on foot.2.1Bodydɛsɛ2dɛsɛɛ̀-ɛ́ncalf, paw2.1Body1.5.2Parts of an animal
pawndɔndɔ garantidɔndɔ garantivtsecurity, surety, pawn, forfeit
paysara2saraà-ánwages, salary, payJurumu sara ye saya ye.The wages of sin is death.6.7Financesara1saraà-àcfsara1saramuguvtpay, rewardAla k’i sara !May God repay you!6.7Finance
pay attentiondɛndɛ 2dɛndɛɛ̀-ɛ́vtpay attention, keep an eye on, superintend, controlfarati2faratià-à-ívto risk, defy, brave, pay attention, not trust, to be carefuljanto 1jantoã̀-óv.refpay attention, watch out, beware, keep watch overI janto !Watch out!I janto nɔnɔ na tasuma kan.Pay attention to the milk on the fire.I janto wulu nin na, a bi mɔgɔw cin.Beware of this dog: he bites people.tulomalatulomalavpay attention, listen well
pay attention tofilɛfilɛí-ɛ́vtlook, examine, consider, visit, pay attention toWari filɛ !Here’s the money!Nne filɛ !Here I am!A filɛ !Look!Sigilan filɛ !Have a seat!An b’a filɛ.We will see.
pay backkɔsegi1kɔsegivrestore, give back, send back, pay back
pay off a debtjuru sarajuru saravito pay off a debt, to repay
pay outdumu 2dumuú-úvspend, pay out, expendU ka wari bɛɛ dumu.They spent all the money.