Parcourir l'anglais
p power-cut kurantigɛ kurantigɛ ù-ã̀-í-ɛ́ n power-cut powerful fangama fangama à-á n powerful, important, mighty, numerous gwɛlɛ 4 4 gwɛlɛ ɛ̀-ɛ́ adj.pred powerful, serious, important fari 2 2 fari á-í adj be strong, powerful, spicy, courageous, bold, severe, harsh, violent barikaman 1 barikaman á-í-á-ã́ adj strong, powerful powerful person disiba 2 disiba n powerful person, rich person sebagatɔ sebagatɔ n powerful person, rich person powerlessness dɛsɛ 1 2 dɛsɛ ɛ́-ɛ́ n powerlessness, helplessness, inability, disability, incapacity barikatanya barikatanya á-í-ã́-ã́-á n powerlessness practical nɔgɔman 1 nɔgɔman cf juramɔbili nɔgɔman 1 n peaceful, simple, sweet, practical practice bɔ 4 1 bɔ ɔ́ v provide, supply, furnish, produce, make, practice minɛbolo minɛbolo n means, technique, practice, method fɛɛrɛsira praise lagamu lagamu à-à-ú v glorify, praise, boast about, speak highly of, to comment tando 2 tando vt praise, congratulations tandoli tandoli n praise fasa 2 fasa à-á n praise, melody, tune, anthem, hymn, devise, slogan Burkina fasa The national anthem of Burkina tanu tanu v praise, thank, speak well of batoli 1 batoli à-ò-í n adoration, praise, worship majamu majamu vt praise, glorify, sing praises Jelimuso ye donsocɛ majamu. The griot praised the hunter. mabalima mabalima v praise, glorify barama 2 barama á-á-á v praise, sing praise, flatter tando 1 tando vt praise, thank, speak well of N bi Ala tando. I thank God. Ala tando ! Praise God! Hallelujah! praise be to God alhamdulilayi alhamdulilayi interj praise be to God praise God tubarikala tubarikala interj praise God praise singer jeli jeli è-í cf garanke jeli ɲamakala n bard, griot, praise singer 2 Person pray dari dari á-í cf dari deli 1 vt ask, pray deli 1 1 deli é-í cf dari deli 1 vt pray, ask Ala deli pray to God An ka Ala deli ! Let’s pray! N bi yafa deli Ala fɛ. I ask for God’s forgiveness. madeli madeli v pray, invoke, solicit, call upon, implore, beseech prayer aladeli aladeli n invocation of God, prayer, talisman seli 2 seli é-í cf Alabato seli vi festival, e.g. Tabaski, Christmas; pray (ritual prayers) Silamɛw bi seli siɲɛ duuru tile kɔnɔ. Muslims pray five times a day. delilikan 2 delilikan é-í-í-ã́ n prayer seli 1 seli é-í cf Alabato seli n prayer, become a Muslim Alabato Alabato á-á-á-ó cf Alabato seli n.comp prayer, adoration of God unspec. comp. form bato 1 deli 1 2 deli é-í cf dari deli 1 n prayer delili 2 delili é-í-í n prayer delili kɛ pray An ka delili kɛ ! Let’s pray! Delili ko lo. It’s a matter for prayer. prayer beads kɔlɔsi 1 kɔlɔsi n chapelet musulman prayer mat selidɛbɛ selidɛbɛ é-í-ɛ́-ɛ́ n prayer mat prayer position araka araka n prayer position praying mantis nawulu nawulu n praying mantis mamurujende 1.5.1.7 Insect mamurujende mamurujende à-ù-ù-é-é n praying mantis nawulu 1.5.1.7 Insect mamurukanjan mamurukanjan n praying mantis 1.5.1.7 Insect prcision faranfasiya 2 faranfasiya n distinction, comprehension, precision, accuracy preach waajuli kɛ waajuli kɛ v.phr prêcher, donner une prédication preaching waajuli waajuli á-ú-í n exhortation, preaching, sermon waajuli labɛn prepare a sermon precaution bilankɔrɔ 2 bilankɔrɔ n.comp savings, precaution 6.7 Finance precede kɔn 1 kɔn ɔ̀ vi precede, arrive before precedence kɔnkatɛmɛjo min bi tɔɔw ɲɛ kɔnkatɛmɛjo min bi tɔɔw ɲɛ expr priority, precedence, preference, right of way precious taare 1 taare n which is good, of value, valuable, precious Deen nin ye taare ye. That child is good. precipitate balaka 2 balaka à-à-á v precipitate, hurry up, rush fo 5 fo ó v precipitate, hasten, speed up, to get hold of, seize, to swipe precocious joona 1 joona ó-á cf joona teliya adv quickly, rapidly, hasty, hurried, precocious I sera ka takisi ta joona wa ? Did you find a taxi quickly? pre-colonial era walifasomaratile ɲɛ walifasomaratile ɲɛ expr pre-colonial era, pre-colonial period precondition ɲabilako ɲabilako á-í-á-ó n.comp preliminary, precondition predecessor ɲatigi ɲatigi n elder, senior, predecessor predestination nakan nakan à-ã́ n destiny, predestination Ala k'a nakan diya. May God give him a good destiny. prediction sulali sulali n.comp warning, notification, prediction koɲɛsigi koɲɛsigi cf fɔkabila koɲɛsigi n.comp forecasting, prediction preface ɲabila 2 ɲabila n preparations, guide, preface kumaɲabila kumaɲabila n.comp preface, foreword, prologue 9 Language and Grammar kumaɲɛbila kumaɲɛbila n.comp preface, foreword, prologue 9 Language and Grammar prefect perefe perefe é-é-é n prefect prefecture perefɛkitiri perefɛkitiri n prefecture 4.2 Government 6.5 Building kobida kobida n prefecture, main city of a department 4.2 Government prefer fisaya 1 2 fisaya ì-à-á vt prefer Usumani bi Ami fisaya Fanta ye. Ousmane prefers Ami to Fanta. preferable fisaman fisaman ì-à-á n adj better, good, preferable fisa 1 fisa ì-á adj.pred better, preferable, good, well X ka fisa Y ye. X is better than Y. Banakunbɛn ka fisa banafurakɛ ye. Prevention is better than cure. A ka fisa ka tɛmɛ fɔlɔ taa kan. It’s better than before/at first. Jumɛn ka fisa aw ma ? Which is better for you? preference diyanyeta diyanyeta n preference, priority, choice, diyannafɛn diyannafɛn n preference, what I like, favourite kɔnkatɛmɛjo min bi tɔɔw ɲɛ kɔnkatɛmɛjo min bi tɔɔw ɲɛ expr priority, precedence, preference, right of way ɲanata ɲanata n choice, preference preferred mandi mandi n beloved, respected, dear, favored, preferred I deen mandi ye jɔn yé. Which is your preferred child/ bara 7 bara á-á n preferred, preferred wife preferred wife baramuso baramuso n preferred wife prefix ɲanɔrɔ 1 ɲanɔrɔ n prefix 9 Language and Grammar ɲanɔrɔ 2 ɲanɔrɔ n prefix 9 Language and Grammar pregnancy kɔnɔ 1 2 kɔnɔ ɔ́-ɔ́ n pregnancy kɔnɔmanya kɔnɔmanya n pregnancy kɔnɔbara 2 kɔnɔbara ɔ́ n pregnancy garisigɛ 2 garisigɛ à-ì-í-ɛ́ n offspring, progeny, pregnancy pregnant kɔnɔman kɔnɔman ɔ́-ɔ́-ã́ adj pregnant A kɔnɔman lo. She is pregnant. Muso kɔnɔman man kan ka sisɛfan dumu. A pregnant woman should not eat eggs. lasiri 2 1 lasiri v be pregnant, get pregnant, be full garisigɛma garisigɛma à-ì-ì-ɛ̀-á n lucky, fortunate, pregnant pregnant woman kɔnɔmanmuso kɔnɔmanmuso n.comp pregnant woman prejudice gasilako gasilako à-ì-à-ó n disadvantage, inconvenience, prejudice, harm, loss, damage premature wɔlɔwɔlɔden wɔlɔwɔlɔden n premature, runt premature pregnancy denmisɛnkɔnɔ denmisɛnkɔnɔ n premature pregnancy premolar tagaju daminɛɲin tagaju daminɛɲin n premolar 2.1 Body 1.5.2 Parts of an animal preoccupied sogola 1 sogola v worry, be preoccupied, be concerned with preparation dilanni dilanni í-ã́-í n préparation, l’action de préparer Tabali dilanni ka gwɛlɛ. Is is difficult to make a table. labɛnni labɛnni á-ɛ̃́-í n preparation labɛnni kɛ make preparations tobicogo tobicogo n preparation preparations ɲabila 2 ɲabila n preparations, guide, preface ɲasigi 2 2 ɲasigi n preparations, reserves, stock