Parcourir l'anglais


d


direction keysɛbɛnnikɛnan2sɛbɛnnikɛnanndirection key
direction of (go in)sin1 1sinvtface, look towards, orient towards, head towards, go in direction of
direction of (in the)fanfɛfanfɛá-ɛ́exprconcerning, towards, in the direction of
directorkuntigikuntigiũ̀-í-ínchief, boss, director, authority, superior, leader2PersonɲamɔgɔbaɲamɔgɔbandirectorBurukinamoto ɲamɔgɔba.Director of Burkina Moto.2Personɲaminɛbagaɲaminɛbaganleader, boss, director, chief2Person
dirtɲamanɲamannrubbish, dirt, impurity, wastenɔgɔ1 2nɔgɔɔ́-ɔ́ndirt, pollution, waste, garbage trash, litter, rubbish, impuritynɔgɔninyanɔgɔninyanlack of hygiene, dirt
dirtinessdangayadangayanuncleanliness, impropriety, dirtiness
dirtyyoroba 1yorobaó-ó-áadvvery fat and soft, dirtynɔgɔninnɔgɔnindirtyI tɛgɛ nɔgɔlen don.Your hand is dirty.nɔgɔ1 1nɔgɔɔ́-ɔ́vtsoil, dirtyI ka dereke nɔgɔra. I t’a yɛlɛma wa ?Your shirt has got dirty. Aren’t you going to change it?manɔgɔ2manɔgɔvdirty, soil, spoil, demean
dirty (make)lanɔgɔlanɔgɔvsoil, make dirty, scornnɔrɔkɔnɔrɔkɔvsplash, spatter, make dirty, soil, smear
disabilitydɛsɛ1 2dɛsɛɛ́-ɛ́npowerlessness, helplessness, inability, disability, incapacityfiɲɛtɔyafiɲɛtɔyaí-ɛ́-ɔ́-ándisability
disadvantagegasilakogasilakoà-ì-à-óndisadvantage, inconvenience, prejudice, harm, loss, damage
dis-advisekokɛbalikokɛbaliadjadvise against, dis-advise, dissuasion
disagreeablegwɛlɛ4 2gwɛlɛɛ̀-ɛ́adj.preddifficult, delicate, painful, unpleasant, disagreeableAngilɛkan ka gwɛlɛ nne ma.English is difficult for me.
disambiguatefaranfasiya 1faranfasiyavto disambiguate, specify, distinguish
disappearɲatununɲatununvdisappear, diewuli1 1wuliú-ívget up, wake up, take away, remove, lift, disappearWuli !Get up!A ye wuli ka lɔ !Stand up!wuli X kanmaattack, rise up against Xlatununlatununvdisappear, lead astray, mislay, get lost, to jamsa1 1saàcfsa1sayavidie, go off, cease, finish, loose, disappearKalo ma sa fɔlɔ.The month has not yet ended.Ni kalo sara.At the end of the monthtunu 2tunuṹ-ṹvtdisappearɲamatunuɲamatunuvget lost, go missing, loose, disappearfatufatuá-úvidie, disappearA fatura k’a sii to saan 48 na.He died at the age of 48.Peresidan Modibo Keyita fatura a saan 26 ye ɲinan ye.President Modibo Keita died 26 years ago.waariwaariá-ívcollapse, crumble, disappear, stop (rain)
disappointsɔnja 1sɔnjavsadden, afflict, distress, disappointkunsuuruli 1kunsuurulivilower one’s head, be ashamed, humiliate, disappoint
disappointmentsɔnja 2sɔnjavsadness, anxiety, distress, affliction, bitterness, disappointment
disasterkojugu2 2kojuguó-ú-úntrouble, disaster, catastrophejangatajangataã̀-à-ánblight, disastergosiberemasubajugujahadijahadià-à-ínmisfortune, disaster, wartatiɲɛtatiɲɛndisastergosiberegosiberendisaster, blightjangatamasubajugumasubajugumasubajugundisaster, blightgosiberejangatabalawu 1balawuà-à-úncatastrophe, accident, disaster, calamity
disbursementwaribɔwaribɔá-í-ɔ́nspending, cost, disbursement6.7Finance
discfɛɛn koorininfɛɛn koorininndisc3.1.2Mathematics
discardfili1filií-ívtthrow, chuck, discard, dispose of, rejectX fìli Y mathrow X at/to YA y’i fìli ka bɔ yiri sanfɛ.He threw himself from the tree.
dischargefanga benfanga benã̀-á ẽ̀vdischarge, depose, relieve somebody of their duties
discharge documentkunbɔsɛbɛkunbɔsɛbɛnacquittal, discharge documentseereyasɛbɛ6.7Finance
disciplemanton 2mantonnfaithful, follower, disciplealakira antonThe followers of the prophet.
disciple of a Koran teachertaalibɛtaalibɛnstudent of a marabout, disciple of a Koran teacher2Person
disciplinekolo3 1kolovttrain, discipline, to break in, tame, subdueɲamalɔ 1ɲamalɔá-á-ɔ́ndisciplinetileninya 1tileninyaí-ẽ́-ĩ́-ándiscipline
disclaimergalonkɔtigɛgalonkɔtigɛà-õ̀-ɔ́-í-ɛ́ndenial, disclaimersɔsɔlisɔsɔliɔ̀-ɔ̀-ínargument, debate, denial, disclaimer, discussionsɔsɔli kɛhave an argument3Language and thoughtdagwɛlɛyadagwɛlɛyan.complie, untruth, falsehood, denial of fault, denial, disclaimer
disclosewalaka3 3walakavdisclose, spread outyɛrɛkɛyɛrɛkɛɛ́-ɛ́-ɛ́vtstretch out, spread out, display, expose, scatter, disperse, discloseA’ye aw tɛgɛ yɛrɛkɛ !Stretch out your arms!koo jɛnsɛkoo jɛnsɛvidivulge, discloselakalilakalivttell, describe, report, divulge, discloseX lakali Y yetell X to YYusufu sikora. A y'o lakali a kɔrɔcɛw ye.Joseph had a dream. He told it to his older brothers.koo bɔrɔtɔkoo bɔrɔtɔó ɔ̀-ɔ̀-ɔ́vidivulge, disclose
discomfortkunnasiri 2kunnasirinembarrassment, worry, inconvenience, discomfort
disconnectwurukutu 1wurukutuvdislocate, disconnect, twist, sprain
discontentkolɔgɔbɔkolɔgɔbɔn.compdiscontentnisɔngoya 2nisɔngoyandissatisfaction, discontent, annoyance, displeasure, desolation, griefwasabaliya 1wasabaliyandiscontent, dissatisfaction
discontentednisɔngoya 1nisɔngoyansadden, be upset, discontented, dissatisfied
discontinuous morphemekumaden tigɛninkumaden tigɛnindiscontinuous morpheme9Language and Grammar
discordbɛnbaliya 1bɛnbaliyaɛ̃̀-à-ì-áncontradiction, discord, dissension, disputefitinɛ1 1fitinɛí-í-ɛ́nconflict, dispute, discord
discountdɔbɔlidɔbɔlinsubtraction, discount, reduction, diminution3.1.2Mathematics
discouragefarifaga 2farifagaà-ì-á-ávdiscourage, exhaust, wear outjigintanya 2jigintanyandespair, discourage
discouragedsaliya 2saliyavbe discouraged, be negligent, grow tired, be lazyI kana salaya dɛ !Don’t be discouraged!
discouragementjigintanya 1jigintanyanhopelessness, despair, discouragement
discoverlɔnyalɔnyavknow, be aware of, recognize, discoversilɔnsilɔnvtknow well, be aware of, discover, guess, understand, get to knowbɔ fɛnkura kanbɔ fɛnkura kanvidiscover
discreditmafiɲɛya 2mafiɲɛyancontempt, scorn, discredit
discreetlydɔgɔdɔgɔnindɔgɔdɔgɔninadvdiscreetly, lightly, gently, bit by bit, quietly
discretionsutura2 3suturaù-ú-ávtdiscretion, sense of modesty, decency
discriminatedanfara 2danfaraà-á-áviseparate, distinguish between, differentiate, discriminate
discriminationwolomali 1wolomalió-ó-á-índiscrimination
discussmasala 2masalaá-á-ánchat, discuss, talkU sira masala la.They spent the night talking.baro1 2baroà-óvtalk, chat, converse, discusskumaɲɔgɔnya 1kumaɲɔgɔnyaú-á-ɔ́-ɔ̃́-ándiscuss, talk together, confer
discussionmasala 1masalaá-á-ánchat, conversation, discussionkɔrɔfɔ1kɔrɔfɔndiscussion, conversationjɛnkafɔjɛnkafɔɛ̀-à-ɔ́ndiscussion, consultation, dialoguesɔsɔlisɔsɔliɔ̀-ɔ̀-ínargument, debate, denial, disclaimer, discussionsɔsɔli kɛhave an argument3Language and thoughtsigikafɔsigikafɔnexchange of views, discussion consultationbaro1 1baroà-ónconversation, chat, debate, discussionAn bi bàro la.We are having a conversation.An ka bàro kɛ !Let’s talk!kumaɲɔgɔnya 2kumaɲɔgɔnyaú-á-ɔ́-ɔ̃́-ándiscussion, dialogue, communicationkumalasigikumalasigindiscussion, convocation, summons, meeting to talk things throughkuma1kumaú-ánword, what is spokenKuma b'i bolo.It’s your turn to speak.Jɔn bi kuma ta ?Who will speak?Ala ka kumaWord of God.
diseasebana 1banaà-ánsickness, illnessBana b’i la wa ? Ayi, n ka kɛnɛ kosɛbɛ !Are you unwell? No, I’m very well!Bana y’a minɛ.He is unwell.2.2.1Diseasejangara1jangaraã̀-à-ánillness, disease, sickness2.2.1Diseasefarigwan 2farigwanà-ì-ã́cffarigwangwaannillness, disease
disease (very serious)banajugubabanajugubanvery serious disease2.2.1Disease
disease caused by contact with faecesbolabanabolabananfaecal peril, disease caused by contact with faeces2.2.1Disease
disease evolutionbana juguyawagatibana juguyawagatiexpr stage in the trajectory of the illness, disease evolution2.2.1Disease
disease of milletdirodiroì-óndisease of milletminan36.2Agriculture