Parcourir l'anglais


b


brewer of millet beerdɔrɔdonnadɔrɔdonnanbrewer of millet beer
bribesurafɛn2surafɛnnbribe, backhander, supplementA ti surafɛn minɛ.He doesn’t accept bribes.fago 2fagoadj.predto corrupt, to pervert, bribesurafɛn1surafɛnnbribesurafɛn disurafɛn divicorrupt, bribe
brickbirikibirikiì-ì-ínbricktufa1tufa1tufaù-ánclay / mud brickbiriki
bricks (to make)gosi1 2gosiò-ìvtto make bricks
bride pricefurufɛnfurufɛnndowry, bride pricefurunafolofurunafolofurunafolondowry, bride pricefurufɛn
bridegroomkɔɲɔcɛ1kɔɲɔcɛnbridegroom
bridgepɔɔnpɔɔnnbridgenunkannɛgɛnunkannɛgɛnbridgebabilibabiliá-í-ín.compbridgebili3bilinroof, terrace, bridge, framework, beam, rafter
bridlekarafekarafebridle, bit, scratch, linedajurudajurunbridle, reinsnunjuru
briefcasepalan2palannbag, satchel, briefcaseforoko 1
brigandtegeretegereè-è-énbrigand, bandit, slave rider
brightpelepele2pelepeleadvvery white, bright, clear, cleanKalo gwɛnin lo pelepele.The moon is very bright.wɛlɛwɛlɛwɛlɛwɛlɛɛ̀-ɛ́-ɛ̀-ɛ́advvery white, very brightA gwɛnin wɛlɛwɛlɛ.It is completely white.8.2colour
bright (verywaliwaliwaliwaliá-í-á-íadvvery white, very clear / bright
bright (very)pasi pasipasi pasiadvvery brightKalo gwɛra pasi pasi.The moon shines very bright.
bright skinfarabilenfarabilennbright skin
brilliancenɔɔrɔ1nɔɔrɔnglory, radiation, brillianceNɔɔrɔ ka la Ala kan.Glory to God.
brimstonekiribikiribií-í-ínsulphur, brimstone
bringlanalanaá-àvtbring, summonA ye Musa lana.He makes Moussa come.na ni ... yena ni ... yeexprbringFanta bi na ni kini ye.Fanta is bringing the rice (lit. comes with).
bring backlasegilasegiá-è-ĩ̀vtbring back, send back, send away
bring out1 2ɔ́vtbring out, appearDumuni bɔ !Bring out the food!Muso ye ji bɔ kɔlɔn na.The woman drew water from the well.Kunu, n ye wari caman bɔ.Yesterday, I spent a lot of money.U ye dɔnkili CD bɔ.They published a CD of songs.labɔlabɔvtpull out, bring out, take off, remove, extractU ye Daniyɛl labɔ warabaw dingɛ kɔnɔ.They pulled Daniel out of the lions’ den.
bring togetherlajɛnlajɛná-ɛ̃̀vtbring together, call together, gatherFɔlɔfɔlɔ, an ka mɔgɔkɔrɔbaw tun bi denmisɛnw lajɛn.Some time ago, our elders would gather the children together.ɲɔgɔnlajɛnɲɔgɔnlajɛnngather, unite, bring togetherdalajɛndalajɛná-á-ɛ̃́vtbring together, unite, collect
bring uplamɔ 2lamɔá-ɔ̀vtbring up (infant)deen lamɔbring up a childkoro2koroó-óvtbring up, educate3.1.1Learnladamuladamuveducate, bring up, train, look after, maintain, inform, feed, take care of
broadcastlacilacivannounce, broadcast, spreadwangoli 1wangoliã́-ó-ívtspread, broadcast, diffuse
broadcastergansilikɛlagansilikɛlanpublic announcer, broadcaster
broadcastingjɛnsɛnlijɛnsɛnlin.compexpansion, growth, diffusion, broadcastingwangoli 2wangoliã́-ó-índiffusion, broadcasting
broadencɛmabɔcɛmabɔɛ́-á-ɔ́vpart, remove, expand, broaden, widen, enlarge (sth.)
brochettesogokalamasogokalamanskewer, brochette5.2Food
bronchitissɔgɔsɔgɔ1 1sɔgɔsɔgɔɔ̀-ɔ̀-ɔ́-ɔ́ncough, bronchitisSɔgɔsɔgɔ b’a la.He/she has a cough.2.2.1Diseasemurasɔgɔsɔgɔmurasɔgɔsɔgɔnflu, influenza, bronchitis2.2.1Diseasefɔgɔfɔgɔkalabanafɔgɔfɔgɔkalabananbronchitis2.2.1Disease
bronchusfɔgɔfɔgɔ kalawfɔgɔfɔgɔ kalawɔ̀-ɔ̀-ɔ́-ɔ́ à-ánbronchus2.1Body
broodkori 2korivbroodbugu5buguù-úvbrood, incubate, hide, cover6.2Agriculturetɔrɔ2 1tɔrɔɔ́-ɔ́vbrood, hatch, incubate an egg
brooderbalonanbalonannbrooder6.3Animal husbandry
broomtimitimi1 1timitiminfine broomfurannandeninfurannandeninntraditional broom6.6Toolfurananfuranannbroomschoenefeldia gracilis; sida carpinifolia6.6Tooltubabu furanantubabu furanannbroom6.6Tool
brotherfadenfadenà-ẽ́nbrother (from same father), half-brother (same father), rivalwoloɲɔgɔnwoloɲɔgɔnn.compbrother or sisterbaliman1balimaná-í-ã́cfbaden2baliman1nsibling, brother, sister, relative, ally4.1.1Kinshipbalimancɛ1balimancɛá-í-ã́-ɛ́nbrother, male relative4.1.1Kinshipbadenmanbadenmaná-ẽ́-ã́n.compbrother or sister of same mother, close friend4.1.1Kinship
brother (of same mother)bakelenɲɔgɔnbakelenɲɔgɔnánbrother or sister of the same mother4.1.1Kinship
brother (older)kɔrɔcɛkɔrɔcɛɔ̀-ɔ̀-ɛ̀nolder brother4.1.1Kinshipkɔrɔ3kɔrɔɔ̀-ɔ́nolder brother or sister4.1.1Kinship
brother (same father)fadenɲɔgɔn cɛmanfadenɲɔgɔn cɛmannbrother (same father)4.1.1Kinshipfakelenɲɔgɔnfakelenɲɔgɔnnbrother or sister (from same father)4.1.1Kinshipbadenɲɔgɔn cɛmanbadenɲɔgɔn cɛmannbrother (same father)4.1.1Kinship
brother (same mother)baden2 1badená-ẽ́cfbaden2baliman1n.compbrother or sister of same mother4.1.1Kinship
brother (younger)dɔgɔcɛdɔgɔcɛɔ́-ɔ́-ɛ́nyounger brother4.1.1Kinship
brother (younger, same mother)badendɔgɔcɛbadendɔgɔcɛányounger brother (of same mother)4.1.1Kinship
brotherhoodbalimanyabalimanyaá-í-ã́-ábrotherhood, siblings, blood relationship4.1.1Kinshipsinji 2sinjiĩ̀-ìnclose parent, brotherhood, fraternity. brotheranw lo ye sinjikelen yebadenyabadenyanbrotherhood, friendship, affectionsinjiyasinjiyaí-í-án.compbrotherhood, fraternity, twinning
brother-inn-lawnimɔgɔnimɔgɔì-ɔ́-ɔ́nyounger in-law, e.g. younger brother or sister of husband or wife, brother-inn-law, sister-in-law4.1.1Kinship
brownyorobilenyorobilennintensive red brown8.2colourwilenwilenadj.predred, brown, pink8.2coloursikɔlɔmansikɔlɔmannbrown8.2colourbilen1 1bilenì-éadjred, brown, yellow color8.2colour
brownishgalaman2 2galamannochre color, brownish8.2colour
bruiseciciciciì-ìvtbruise, pound, shred
brushpɛntirimunanninpɛntirimunanninnpaint brush, brushpɛnso6.6Toolbɔrɔsibɔrɔsinbrush6.6Tool
brush sth.fo3foòvto brush sth., skim sth., hit without intention
brusque with (to be)karaba 2karabaá-á-ávtto be brusque witha karabara ka sa
Brussels sproutsbirisɛli supɔnpebirisɛli supɔnpenBrussels sprouts5.2Food
brutalityfangafinfangafinã̀-à-ĩ́n.compdictatorship, tyranny, brutality, violence4.2Government