articulatetugu ɲɔgɔn natugu ɲɔgɔn naexprarticulatefɔ11fɔɔ́vtsay, articulate, speak, pronounce, stateI ye mun fɔ ?What did you say?A y’a fɔ u ye ko : "..."He said to them, "..."I bi mun fɔ o la ?What do you say about that?A fɔ n ye.Tell me.A fɔ a ye ko a ka nne dɛmɛ !Tell him to help me!N y’a fɔ u ye ko u ka taga sugu la ka kɔgɔ san.I asked them to go to the market to buy some salt.
as forkɔni2kɔnipartas for, concerning, reallyMuso kɔni nana.As for the woman, she has come.A yi nin nɛnɛ kɔni.She really tasted that.
as long asjankojankoconjso that, in order to, above all, provided that, as long as, becauseAw k'aw faa n'aw baa bonya, janko ne, Masaba aw ka Ala be jamana min d'aw ma, aw ka sijan sɔrɔ o kɔnɔ.Respect your father and your mother, so that you may live a long time in the land that God gives you.jango 1jangoã̀-óadvprovided that, as long as, because, so thatjango a ka ɲɛ
as soon askabikabià-íprepsince, as soon as, from then on, beforeMusa bɔra kabi sɔgɔma.Moussa has gone out since the morning.kabinikabinià-í-íprepsince, as soon as, from then on, beforeN bi Burukina kabini saan saba.I have been in Burkina for three years.Kabini sisan.From now on.Kabini tuma juman ?Since when ?bɛɛ 3bɛɛɛ́adjfrom then on, as soon as, henceforthdɔrɔndɔrɔnɔ́-ɔ̃́partonly, alone, as son asJulakan dɔrɔn bi fɔ yan.Only Dioula is spoken here.O dɔrɔn tɛ.That’s not all.Muso dɔrɔn nana.Only the woman has come.minkɛminkɛí-ɛ́conjwhen, as soon asMɔgɔw y’a ye minkɛ, u kabakoyara.When the people saw him they were amazed.
aside (put)waga3wagaà-àvtto lay off, put sth away, put aside, open up, push aside, tear apartk'i ɲaa waga, k'i daa waga.Open wide the eyes, the mouth.
askdaridariá-ícfdarideli1vtask, praydeli11delié-ícfdarideli1vtpray, askAla delipray to GodAn ka Ala deli !Let’s pray!N bi yafa deli Ala fɛ.I ask for God’s forgiveness.ɲininga 1ɲiningavtask, questionX ɲininga Y laask X for YPolisicɛ y’a wele k’a ɲininga a ka sɛbɛw ra.The policeman called him and asked for his papers.A y’u ɲininga ko: Aw bi taga min ?He asked them, "Where are you going?"A ɲininga !Ask him!k’i yɛrɛ ɲiningato ask oneself
aspectlahala2lahalanappearance, aspect, information, newsyekoyekoé-ónappearance, aspect, exteriorfan23fanànaspect, form, manner, kindɲaa12ɲaaánfront, face, color, aspect, pageɲɛɛ 2ɲɛɛɛ́nmanner, way to do, aspect, facecɛ3cɛɛ̀naspect, appearance, sightAwa cɛ ka ɲi.Awa is beautiful/pretty.A cɛ ka jugu.He/she is ugly.Musokɔrɔba tun cɛ ka ɲi.The old woman was beautiful.sawurasawuranform, shape, aspect, appearance, state, situation, figure