Parcourir le dioula


t


tenkisɛdafin nabrus à prièrekid of plantBaumartabrus precatorius1.4.1ArbresTree
tenkisɛdafin
tennan ẽ̀-ã́n.compsauce grainekind of sauceSauce (Art)5.2NourritureFood
tensunforo è-ù-ó-ónpalmeraiepalm grovePalmenhain, Palmengarten1.4.1ArbresTree1.2TerreEarth
tensunforo
tentanten nombretteHammerkopHammerkopfscopus umbretta1.5.1.2OiseauBird
tentanten
tendateentanin
tentegema vse hausser sur la pointe des pieds, hisser, hausser, porter en équilibre sur la têteto heave oneself on tiptoes, hoist, raise, carry in balance on the headsich auf die Zehenspitzen erheben, hissen, hochheben, sich aufziehen, etwas im Gleichgewicht auf dem Kopf tragenMuso y'i tentegema doni na.FrnLa femme a pris la charge en équilibre.EngThe woman took the load in balance.GerDie Frau nahm die Ladung im Gleichgewicht.tentegetentegelema, tentegeluma
tentelima vposer (avec fracas)put down with noisemit Lärm hinstellen
tentulu ẽ̀-ú-únhuile de palmepalm oilPalmöl
tere 1nmalchance ou selon contexte chance (élément constitutif d'un être vivant), guignebad luck or luck (part of living existence)Unglück (Teil eines Lebewesens)tete
tereden nquelqu'un qui porte le guigne (terme injurieux)someone who brings bad luck (insulting word)jemand der Unglück bringt (Schimpfwort, Beleidigung)
teregwe nmargouillat mâlemale lizardmännliche Echse (Art)1.5.1.3ReptileReptile
teregwe
teregwejigi ngros margouillat mâlebig male lizardgrosse männliche Echse1.5.1.3ReptileReptile
teregwejigi
terejuguya nmalchance, mauvais signebad luck, bad signUnglück, schlechtes Zeichen
tereke é-é-én1frotter, écraser, flatterrub, scrub, crush, flatterreiben, bürsten, zerreiben, schmeichelni ɲiinw terekeFrnBrosse tes dentsEngbrush your teethGersich die Zähne bürsteni ɲaaw terekeFrnse frotter les yeuxEngrub your eyesGersich die Augen reiben.2flatteurtoady, sycophantKriecher, Schmeichler
teremayira n.compaugure, acte prémonitoire, signe extraordinaire du porte-malheuroracle, omen, premonitory act, sign / omen of bad luckVorankündigung, Vorzeichen von Unglück, Orakelterejuguya
teretan nqui porte bonheur, qui a la bonne étoile, chanceuxone who brings luck, lucky man or womaneiner der Glück bringt, Glückskindtere-tan
teri é-ínamifriendFreund2La PersonnePerson
tericɛ é-í-ɛ́nami (masculin)friend (male)Freund2La PersonnePersonteri-cɛ
terimuso é-í-ú-ónamie (féminine), amante, maîtressefriend (female), lover, mistressFreundinteri-muso
terisira nrelation d'amitiéfriendship relationFreundschafts-Beziehung, freundschaftliches Verhältnis
teriya namitiéfriendshipFreundschaftteri-ya
terorisi nterroristeterroristTerroristfrançais
teru é-úadvjuste, pile, exactement, au même momentright, exactly, at the same timerichtig, genau, exakt, gleichzeitigSoo fila nin bi teru.FrnCes deux maisons sont exactement les mêmes.EngThese two houses are exactly the same.GerDiese zwei Häuser sind genau gleich.tɛsu, tas
terun é-ṹvreculer, faire un légère déplacement, pousser, avancer, approcher, écarter, bougermove, push, get near, draw closer, move asidezurücktreten, leicht verschieben, stossen, vorwärtskommen, nähernI k'i terun dɔɔnin.FrnAvance un peu.EngMove a bit forward.GerBewege dich ein bisschen nach vorn.
terunterun vavancer (ou reculer) petit à petit, déplacer doucementmove little by little, move gentlylangsam vorwärts (oder rückwärts) bewegentɛɛntɛn
tete nâmesoulSeele