Parcourir le dioula


s


surafɛn2 ncadeau donné aux pères de la future épouse au moment des fiançailles, pot-de-vin, bakchich, supplémentbribe, backhander, supplementBestechungsgeld, Zusatz, BeilageA ti surafɛn minɛ.FrnIl n’accepte pas de pot-de-vin.EngHe doesn’t accept bribes.
surafɛn di vicorromprecorrupt, bribebestechen, korrumpieren, fälschen
surafɛndi ú-á-ɛ̃́-íncorruptioncorruption, corruptnessKorruption, Bestechung
suraka 1nMaureMoorMaure4.2.1.3CommunautéCommunity
suraka 1
tamasɛki
surakanin nLibanaisLebaneseLibanese4.2.1.3CommunautéCommunitycftamasɛkisuraka-nin
surakaŋɔni nespèce de plantekind o plantPflanzenartacanthospermum hispidum1.4.3Herbes, plantes grimpantesGrass, herb, vine
surakaŋɔni
suran ú-ã́vt1piler (pour enlever le son), égrenerpound (to remove husks), shellstampfen, zermalmen, schälen2éjecter, jaillir, bondir, sautereject, throw out, gush out, jumpausstossen, auswerfen, sprudeln, hüpfen, springen
surantɛrɛ1 nsalamandresalamanderSalamander1.5.1.3ReptileReptile
surantɛrɛ1
surantɛrɛ2 ù-á-ɛ̀-ɛ́ngeckogeckoGecko1.5.1.3ReptileReptile
surantɛrɛ2
sulantɛrɛ, sulantaraalajugu
suratu ú-á-únsourate, chapitre, verset du Coransura, verse of the KoranSure, Vers vom Koranarabesuran
suraya ú-á-ánsavoir-faire, façon de faire, techniqueknow-how, way of doing, techniqueFachkenntnisse, Know-how, Sachverständnis, Technikarabe
sure ú-énétranger, extérieur au groupe, empruntforeigner, external of a group, loan wordFremder, ausserhalb der Gruppe, Fremdwort, Lehnwort
surɔ ú-ɔ́nhier soir (après la tombée de la nuit), soir, à la nuityesterday evening, in the eveninggestern Abend, nachts
suruku2 ú-ú-ún1pousser à, inciter, provoquer, sonder, déboucherpush, incite, provoke, unblockstossen, anregen, anreizen, aufhetzen, provozieren, entstopfen2grappin, sonde, crochet avec lequel on retire la corde tombée dans le puitsgrapnel, grappling, probe, sounding lineEnterhaken
suruku3 nhyène rayéestripped hyenaStreifen Hyänehyaena hyaena1.5.1.1MammifèreMammal
suruku3
sarukudatolinama, sutanama
suruku1 ú-ú-únhyènehyenaHyäneA nalolen don i n’a fɔ suruku.FrnIl est bête comme l’hyène.EngHe is as stupid as a hyena.cocuta crocuta1.5.1.1MammifèreMammal
suruku1
nama, namakɔrɔ
surukubilennin nhyène tachetéespotted hyenaFlecken Hyänecrocuta crocuta1.5.1.1MammifèreMammal
surukubilennin
surukubocɛkalaman nlibelluledragonflyLibelle1.5.1.7InsecteInsect
surukubocɛkalaman
surukukarankarannin nhyène rayéestriped hyenagestreifte Hyäne1.5.1.1MammifèreMammal
surukukarankarannin
surukunkasa nespèce d'herbekind of grassGrasartloudetia togoensis1.4.3Herbes, plantes grimpantesGrass, herb, vine
surukunkasa
surukuntɔmɔlɔn njujubier à griffestree_spBaumartziziphus mucronata1.4.1ArbresTree
surukuntɔmɔlɔn
surukutomitominin únhyène tachetéehyenaHyäne1.5.1.1MammifèreMammalwurukuwulennin, surukubilennin
surukuwulennin únhyène tachetéespotted hyenagefleckte Hyäne1.5.1.1MammifèreMammalsurukutɔmitominin, surukubilennin
surun1 ù-ṹadj.pred1petit (de taille), court(e)short, smallkurz, klein2procheclose, not farnaheMatigi ka surun mɔgɔ dusu kasininw na.FrnLe Seigneur est proche de ceux qui ont le cœur brisé.EngThe Lord is close to the broken-hearted.GerDer Herr ist denen nahe, die ein gebrochenes Herz haben.cfjamanjan
surun2 ú-ṹnligne, traitline, stroke, dashLinie, Strich