Parcourir le dioula


m


mɔbilibolisɛbɛ ɔ́-í-í-ó-í-ɛ́-ɛ́npermis de conduiredriving licenseFührerscheinN ye mobilibolisɛbɛ ta.FrnJ’ai mon permis de conduire.EngI passed my driving test.GerIch habe meinen Führerschein.Synonymemobiliboli siradisɛbɛ7.1.1VoyagerTravel
mɔbilibolisɛbɛ
mobili-boli-sɛbɛ
mɔbilidegiyɔrɔ ɔ́-í-í-é-í-ɔ́-ɔ́nauto-écoledriving schoolFahrschule7.1.1VoyagerTravelmobili-dege-yɔrɔ
mɔbiligaaringare routièrebus stationBusbahnhof7.1.1VoyagerTravel
mɔbiligaari
otogaari
mɔbilikɔnɔmɔgɔ ɔ́-í-í-ɔ́-ɔ́-ɔ́-ɔ́npassagerpassengerPassagier, Fahrgast7.1.1VoyagerTravel2La PersonnePersonmobili-kɔnɔ-mɔgɔ
mɔbilipilasi n.compauto-garebus stationBusbahnhof7.1.1VoyagerTravelmɔbilitayɔrɔ
mɔbilisen npneu, roue de voituretire, tyre, wheel of a car, car wheelPneu, Wagenrad, Autorad, Reifen
mɔbilisen
mɔbilitayɔrɔ ɔ́-í-í-á-ɔ́-ɔ́nauto-garebus stationBushaltestelle, Busbahnhof7.1.1VoyagerTravel
mɔbilitayɔrɔ
mobili-ta-yɔrɔ
mɔbilitigi ɔ́-í-í-í-ínautomobiliste, propriétaire de voiture, transporteurcar ownerAutobesitzer, Wagenbesitzer
mɔcɛ ngrand-pèregrandfatherGrossvaterSynonymemamacɛ4.1.1ParentéKinship
mɔgɔ ɔ̀-ɔ́n1être humain, personne, hommehuman being, person, manMensch, PersonAla tɛ mɔgɔ bɔ mɔgɔ la.FrnDieu ne fait pas de favoritisme.EngGod does not show favouritism.GerGott zieht keinen Menschen vor.2quelqu’unsomeonejemandmɔgɔ o mɔgɔFrntout le monde, chaque personneEngeveryone, whoeverGerjeder, wer auch immer3les gens, onpeople, onedie Leute, manadamaden
mɔgɔ faga ɔ̀-ɔ̀-á-ánmeurtre, assassinat, crimemurder, crimeMord, VerbrechenAw kana mɔgɔ faga.FrnNe commettez pas de meurtre.EngDon't commit murder.GerBegeht keinen Mord.mɔgɔ-faga
mɔgɔ farikolo ɔ̀-ɔ́ à-ì-ó-óncorps humainhuman bodyMenschen Körper2.1Le corpsBody
mɔgɔ guliya sumanan npèse-personnebathroom scalesPersonenwaage
mɔgɔ guliya sumanan
mɔgɔ kalannin nintellectuelintellectualIntellektuellesɛbɛlɔnbaga
mɔgɔ murutinin nrebellerebelRebellmurutili
mɔgɔ nɔminɛnin ninculpéaccusedAngeklagtejalakinin, titibenna min kan
mɔgɔ o mɔgɔ exprtoute personneeverybody, everyonejedermann
mɔgɔ si ɔ̀-ɔ̀ ípron.(ne) personnenone, nobody, anyoneniemand, keinerMɔgɔ si ti yen.FrnIl n’y a personne là-bas.EngThere’s none there.GerDort ist keiner.U ma foyi fɔ mɔgɔ si ye.FrnIls n’ont rien dit à personne.EngThey said nothing to anyone.GerSie sagten niemandem etwas.
mɔgɔ wɛrɛ ɔ̀-ɔ̀ ɛ́-ɛ́n.compautruiother peopleandere Leute, jemand anders, die andern
mɔgɔba ɔ̀-ɔ̀-án.comp1personne importante, personne âgée, personne respectableimportant person, aged person, respectable personwichtige Person, alte Person, ehrenhafte Person
mɔgɔbabɔ vfaire l'important, se faire passer pour une personne importantebehave as if one was importantwichtig tunmɔgɔ-ba-bɔ
mɔgɔbolo nsort, mauvais sort (dû à l'action néfaste de quelqu’un) fate, curse (done by and evil person), jinx, spellverhexen, Fluch (von jemandem verursacht), Zaubermɔgɔ-bolo
mɔgɔbonyasira ncourtoisiecourtesyHöflichkeit, Gefälligkeit, Liebenswürdigkeit
mɔgɔdumula nanthropophagecannibalKannibale, Menschenfresser
mɔgɔfaga nmeurtre, assassinatmurder, assassinationMord, Ermordung