Parcourir le dioula


l


ladiyalisɛbɛ nrécompense, prixreward, award, priceBelohnung, Preis, Auszeichnung
ladon1 á-õ̀vt1entretenir, s'occuper de, soigner, prendre soin demaintain, keep up, take care oferhalten, unterhalten, sich kümmern um, pflegen2faire entrer, mettre dans, accueillir, recevoirmake enter, put inside, welcome, receiverein tun, empfangen, aufnehmen
ladon2vinclureincludeeinschliessendon á kɔnɔ
ladonbaga naide (personne), personne qui s'occupe d'une autre personnea person who helps somebody elsejemand der jemandem hilft, sich um ihn kümmert
ladoncogo ntraitementtreatmentBehandlung, Verfahrenminɛcogo
ladonwari npension alimentairemaintenance allowanceAlimente, Unterhaltsgeldmadɛmɛbalo
ladumuni vnourrir, alimenternourish, feedernähren, füttern, nähren, eingeben, beköstigenJoli b'an farisogo ladumuni.FrnLe sang nourrit notre corps.EngThe blood feeds our body.GerDas Blut ernährt unseren Körper.
lafaamuya á-à-ùvexpliquer (à quelqu'un), sensibiliser, instruire, ramener à la raison, faire comprendreexplain, instruct, make understanderklären, instruieren, zur Vernunft bringen, zu verstehen geben
lafarinya vencourager, rendre courageux, exhorterencourage, make courageous, motivate, exhort somebody to doermutigen, Mut einflössen, motivieren, ermahnen
lafasa á-á-ávtrenforcer, appuyer, consolider, défendrestrengthen, support, defendunterstützen, stärken, verteidigen,
lafasabaga á-á-á-á-ánavocat, défenseur, supporter, partisanadvocate, defender, supporter, partisanAnwalt, Verteidiger, Befürworter, Anhängerkitisanla, kititigɛ dɛmɛbaga, lafasalikɛla
lafasali nprotection, défenseprotection, defenseSchutz, VerteidigungSynonymelatangali
lafasalikuluw nforces de sécuritésecurity forcesSicherheitskräfte
lafasatɔn nsyndicattrade union, associationGewerkschaftsɛndika
lafili á-ì-ívttromper, duper, fourvoyer, abuserfool, deceive, mislead, get, lead astray, trickbetrügen, überlisten, verführen, reinlegenSutana b’a fɛ ka mɔgɔ lafili.FrnSatan veut tromper les gens.EngSatan wants to lead people astray.GerSatan will die Leute verführen.
lafiɲɛ á-í-ɛ́1vise reposer, se calmer, diminuerrest, calm down, diminishsich ausruhen, sich beruhigenlafiɲɛ lonFrnjour de reposEngday of restGerRuhetag2nreposrestRuhe3nrespirationrespirationAtmung4npause, arrêt sur l'imagepause, breakPause3.2.23.2.2SymbolesSymbols
lafiɲɛ 4
lafiɲɛ tagamasiɲɛ n.compponctuationpunctuationSatzzeichen, Zeichensetzung, ; : . ! ?9Langue et GrammaireLanguage and Grammar
lafiɲɛwagati ncongé, vacancesholiday, day off, leaveFerien, Urlaubkɔnze
lafiya 1nrepos, calme, temps libre, loisir, paixrest, calm, spare time, leisure, peaceRuhe, Freizeit, Frieden2vise reposer, avoir du temps libre, être calme, tranquillerest, have spare time, be calmsich ausruhen, ruhen, frei haben, sich beruhigen, runter-fahrenI lafiya dɔɔnin !FrnRepose-toi un peu !EngRest a bit!GerRuhe dich ein bisschen aus.nɛnɛkiri
lafoni vse dénouer, se détendre, s'allonger, délier, libérer, soulagerundo, untie, release, relax, lay down, stretch out, liberate, relievelosmachen, losbinden, entspannen, ausbreiten, befreien, erleichternfoni
lagalagatɔ ánhandicapé mental, personne stupide, sot, imbécile, idiotmentally handicapped person, stupid person, silly person, fool, idiotgeistlich Behinderter, Dummkopf, Blödmann
lagalagatɔya nstupidité, imbécillité, idiotiestupidity, nonsense, idiocyDummheit, Stumpfsinn, Schwachsinn, Idiotie
lagamu à-à-úvglorifier, louer, vanter, dire des louanges de qqn, commenterglorify, praise, boast about, speak highly of, to commentloben, gut reden über, verherrlichen, preisen, kommentieren
lagamulincommentairecommentary, commentKommentar3Le Langage et la penséeLanguage and thought
lagare1 à-à-éndernier-né, benjamin, petite amie, dernier enfant (d'une femme qui n'en aura plus)last-bornBenjamin, der Jüngstesinlaban