Parcourir le dioula


k


ka kan2 á ã́ àexpril faut que, devoir, doit (exprime l'obligation)it has to, it must, shouldmüssen, nötig sein, sollenA ka kan ka bɔ.FrnIl doit sortir (il faut qu'il sorte).EngHe has to get out.GerEr muss rausgehen.kan ka
ka kan1 exprégalequal, samedasselbe, gleichSoon ni nanbaramɔgɔ bɛɛ ka kan.FrnUn voleur et un méchant sont égales.EngA thief and evildoer are the same.Gerein Dieb und ein Übeltäter sind dasselbe.Synonymebi bɛn
ka kan ka á ã́ àexpravoir droit, mériter, devoir, falloir, s'attendre àhave the right on, deserve, must have to, should, ought to, expectdas Recht haben auf, verdienen, müssen, sollen, erwarten dassA ka kan ka na.FrnIl doit venir.EngHe has to come.GerEr muss kommen.
ka kan ni ... ye exprméritermerit, deserveverdienenA ka kan ni saya ye.FrnIl mérite la mort.EngHe deserves to die.GerEr verdient den Tod.I ka kan ni nɔɔrɔ ni bonya ni sebagaya ye.FrnTu es digne de recevoir la gloire, l’honneur et la puissance.EngYou are worthy to receive glory and honour and power.GerDu verdienst Herrlichkeit und Ehre und Macht.cfkan2
ka kɛɲa ni ... ye exprselonin accordance with, according tolaut, nach, gemäss, entsprechendka kɛɲa ni laada yeFrnselon la traditionEngaccording to traditionGerGemäss der Traditionka kɛɲa ni sariya yeFrnselon la loiEngaccording to the lawGerLaut Gesetzka kɛɲa ni Ala ka kuma yeFrnselon la parole de DieuEngaccording to God’s wordGerNach Gottes Wort
ka kɔrɔ advautrefois, auparavantbefore, in the pastfrüher, damals
ka la a kan exprparce que, car, à cause debecause, than, forweil, wegen, denn, da
ka man ka á ã́ àexpril ne faut pasmust not, should notsoll nichtA man kan ka taga.FrnIl ne faut pas qu'il parte.EngHe should not go away.GerEr soll nicht fortgehen.
ka ɲijusterightrichtigSynonymebɛnnin loten lo
kaabɔ nhuîtreoysterAuster1.5.1.9Animaux inférieursSmall animals
kaabɔ
gaala
kaabɔ siya dɔ á-ɔ́ í-á ɔ́nmoulemusselMuschel1.5.1.9Animaux inférieursSmall animals
kaabɔ siya dɔ
kaakaan àá-àánumpetit calao à bec rougeAfrican Pied Horn-billVogel (Art)1.5.1.2OiseauBird
kaakaan
kaakaa
kaan ã́n1cou, gorge, colneck, throatNacken, Genick, Hals, Kehle2.1Le corpsBody2voix, chantvoice, songStimme, LiedI kaan bi cɛɛ juman ma ?FrnTu parles de quel homme ?EngWhich man are you talking about?GerVon welchem Mann sprichst du?3langue, parole, le parlerlanguage, speechSprache, das Reden, Sprechen, RedeKaan caman bi fɔ Burukina kɔnɔ.FrnOn parle beaucoup de langues au Burkina Faso.EngLots of languages are spoken in Burkina Faso.GerIn Burkina Faso werden viele Sprachen gesprochen.4son, bruitsound, noiseTon, Schall, Lärm
kaani npoivrier de Guinée, poivre noirkind of tree, pepper treeStrauch (Art)xylopia aethiopica1.4.2Buissons, arbustesBush, shrub
kaani
kaaniba nthé de Gambiekind of shrubPflanze (Art)lippia chevalieri1.4.2Buissons, arbustesBush, shrub
kaaniba
kaaninmugubara npoivrièrepepper pot, pepper shakerPfefferstreuer5.5RécipientContainer
kaaninmugubara
kaankaan ã̀ã́-ã̀ã́ncorbeau d'Afrique, corbeau pieraven, crowRabecorvus albus1.5.1.2OiseauBird
kaankaan
kaakaakɔnɔfin
kaanw kabilasiginclassification des languesclassification of languagesSprachen Klassifikation, Spracheineinteilung3Le Langage et la penséeLanguage and thought
kaanw kabilasigi
kaare1 ncar, autocarbus, coachBus, Reisebus7.1.1VoyagerTravelfrançais
kaare1
kaare2ncarrésquareQuadrat3.1.2MathématiquesMathematicsfrançaissee fila
kaarebolila nchauffeur de busbus driverBusfahrer7.1.1VoyagerTravel2La PersonnePersonkaare-bòli-la
kaba4 à-ánmaïsmaize, corn, sweetcornMaiszea mays5.2NourritureFood
kaba4
mɔnsɔŋɔ, maaɲɔ
kaba3 à-ánteigne, maladie de peau, tachesskin diseaseHautkrankheit2.2.1MaladieDisease
kaba3
kaba7 npile électrique, batteriebatteryBatterie
kaba7
kaba5 á-ávis'étonner, stupéfierbe astonished, amazederstaunt sein, überrascht sein