Parcourir le dioula


g


gwɛɲɛ ɛ́-ɛ́1nfouet, chicote, coup de fouetwhip, floggingsPeitsche, Geisselhiebe, Peitschen-schlagbugɔ ni gwɛɲɛ yeFrnfouetter, frapper à coups de fouetEngto flog, whipGerauspeitschen2vfouetterto flog, to whipgeisseln, peitschengɛɲɛ
gwɛɲi narbre (espèce)tree_spBaumartmaytenus senegalensis1.4.2Buissons, arbustesBush, shrub
gwɛɲi
gwɛrɛ viapprocher, s'approcherget near, come close to, approachsich nähern, nahe kommenAw ka gwɛrɛ tasuma la !FrnApprochez-vous du feu !EngCome closer to the fire!GerNähere dich dem Feuer.gɛrɛ, gbɛrɛ
gwɛrɛbaliyanabsence de relations, absence de contacteabsence of relationships or of contactAbsenz von Beziehungen oder Kontakt
gwɛrɛgwɛrɛ1 adjpur, original, authentique, vrai, véritablepure, original, authentic, real, genuinerein, ursprünglich, authentisch, echtyɛrɛ yɛrɛ
gwɛrɛgwɛrɛ2ɛ́-ɛ́-ɛ́-ɛ́ncatastrophe, malheur, injusticecatastrophe, adversity, misfortune, injusticeKatastrophe, Unglück, Ungerechtigkeit
gwɛrɛn2 vconcentrer (condenser), évaporer, tarir, se dessécherconcentrate, condense, evaporate, dry upkonzentrieren, kondensieren, verdichten, verdampfen, verdunsten, austrocknenKɔji gwɛrɛnna.FrnL'eau du marigot a tari.EngThe water of the river dried up.GerDas Wasser vom Fluss ist ausgetrocknet.
gwɛrɛn1 nclubclubKlub, Verein
gwɛrɛngwɛrɛnninnespèce d'arbrekind of treeBaumarthymenocardia acida; hymenocardia lyrata1.4.1ArbresTree
gwɛrɛngwɛrɛnnin
gwɛrɛnin ɲɔgɔn na exprapproximatifrough, approximateannähernd, ungefähr, approximativ
gwɛsɛ1 ɛ́-ɛ́ncure-denttoothpickZahnstocher6.6OutilTool
gwɛsɛ2 ɛ́-ɛ́nbrosse à dents traditionnelletraditional toothbrushtraditionelle Zahnbürste6.6OutilTool
gwɛsɛ2
gwɛtɛrɛ npangolin géantgiant pangolinRiesen-Schuppentiermanis gigantea1.5.1.1MammifèreMammal
gwɛtɛrɛ
konsonkansan
gwɛya1 ntransparencetransparencyTransparenz, Durchsichtigkeit, Durchschaubarkeitkɔnɔgwɛya, hɔɔrɔnya
gwɛya2 1vtblanchir, être ou devenir blanc, disculperwhiten, exculpatebleichen, tünchen, weiss machen, rechtfertigen2vtnettoyercleanreinigen, säubern, putzen3viêtre ou rendre clair, propre, être sûr, certain, convaincu, francmake clear; be sure, certain, convinceddeutlich, sicher sein, gewiss sein, überzeugt seinA y’a fɔ k’a gwɛya.FrnIl l’a dit de manière claire.EngHe said it clearly.GerEr sagte es deutlich.I gwɛyanin b’a la ?FrnTu en es sûr ?EngAre you sure of it ?GerBist du scher, dass es so ist?4npropreté, hygiène, innocencecleanliness, hygiene, innocenceSauberkeit, Hygiene, Unschuld
gwili í-íadj.predêtre lourdto be heavyschwer seingili
gwiliman í-í-ã́adjlourdheavyschwer3.1.2MathématiquesMathematicsguliman
gwiliya í-í-ánlourdeur, poidsheaviness, weightSchwere, Gewichtguiliya
gwiliya sumanikɛnanwnmesures de poidsweight measurementGewichtsmasse
gwiliya sumanikɛnanw
gwiliya sumananw
gwingwin ĩ̀-ĩ́nhibouowlEule, Kauz1.5.1.2OiseauBird
gwingwin
gingin