Browse Dioula


d


damuba néchiquierchessboardSchachbrett
damuba
damubatulon néchecscheckSchachspiel
damubatulon
dan2 ã́vttisser, tresser, natterweave, plait, braidweben, flechten, zöpfelngese danFrntisserEngweaveGerweben
dan3 ã́vtcréercreateschaffen, kreierenFɔlɔfɔlɔ Ala ye sankolo ni dugukolo dan.FrnAu commencement, Dieu créa le ciel et la terre.EngIn the beginning, God created the heavens and the earth.GerIm Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde.Ala ye fɛn bɛɛ dan.FrnDieu a tout créé.EngGod created everything.GerGott hat alles geschaffen.cfdanbaga
dan4 ã̀vtsemer, semer en poquetssowsäen6.2AgricultureAgriculture
dan5 ã̀vtdépasser, plus quovertake, be more than, better thanüberholen, überragen, mehr als, besser als, I bi ne dan boli la.FrnTu cours plus vite que moi.EngYou run faster than me.GerDu rennst schneller als ich.
dan6à1nlimite, bout, fin, termelimit, end, term, deadlineLimit, Ende, Frist2vlimiter, arrêter, dépasserto limit, to stop, exceed, surpass sb./sth.einschränken, limitieren, aufhörendaan
dan1 ã́1vtcompter, dénombrercountzählenwari danFrncompter l’argentEngcount the moneyGerdas Geld zählenA ye mɔgɔ tan ni duuru dan, mobilibolila bi minnu cɛma.FrnIl a compté 15 personnes, y compris le chauffeur.EngHe counted 15 people, including the driver.GerEr hat 15 Leute gezählt, einschliesslich den Fahrer.Synonymejati1 12ncompteaccountZählung, Rechnung, Konto
danbagaá-á-án.compFrncréateurEngcreatorGerSchöpfer
danbe ã̀-éndignité, honneur, valeur humaine, vertu, réputation, renomdignity, honour, human value, virtue, reputation, renownWürde, Ehre, Menschenwürde, Tugend, Ansehen, Ruf, Ruhmhɔɔrɔnya
danbesegi réhabilitationrehabilitationRehabilitierungjolasegi
danbesɔrɔjo ndroit à la dignitéright to dignityRecht auf Würdedanbejo
danbɔ à-ɔ́vtracer les limites, délimiter, avoir frontière commune avec, classer, définirdelimit, mark out, localizeabgrenzen, definierenO ka foro danbɔ.FrnIls ont délimité le champ.EngThey delimited the field.GerSie haben das Feld abgegrenzt.dancɛbɔ
danbɔli n.compdélimitationdelimitationAbgrenzung
dancɛ ã̀-ɛ́nfrontière, limite, borne, différenceborder, limit, landmark, differenceGrenze, Limit, Grenzstein, Markstein, Unterschied1.2TerreEarthdàn-cɛ
danda nmurwallMauer
dandali á-á-íntarotaro rootTaro5.2NourritureFood
dandali
dandaɲɔgɔn ã̀-à-ɔ́-ɔ̃́nvoisinneighbourNachbardannaɲɔgɔn, lannaɲɔgɔnsigiɲɔgɔn
dandaranespèce de plantekind of plantPflanzenartdioscorea bulbifera1.4.2Buissons, arbustesBush, shrub
dandara
danan
danfara à-á-á1ndifférence, distinctiondifference, distinctionUnterschied, Verschiedenheit, Unterscheidung, DifferenzierungManje ni mangoro danfara ye jumɛn ye ?FrnQuelle est la différence entre une mangue et une papaye ?EngWhat is the difference between a mango and a papaya?GerWas ist der Unterschied zwischen einer Mango und einer Papaya?2viséparer, distinguer, différencierseparate, distinguish between, differentiate, discriminatetrennen, abtrennen, unterscheiden, differenzierendanfarandàn-fara
danfaraba ã̀-à-à-ángrande différencesignificant differencegrosser / bedeutender UnterschiedDanfaraba tɛ su ni tile funteni cɛ.FrnIl n’y a pas beaucoup de différence entre les températures pendant la nuit et pendant la journée.EngThere is not much difference between temperatures in the night and day.GerEs gibt kein grosser Unterschied zwischen den Nachttemperaturen und den Tagestemperaturen.
danfaralindisjonctiondisjunctionTrennung, Abtrennung3.1.2MathématiquesMathematics
danfaran ka bɔ ɲɔgɔn naexprdifférencierdifferentiateunterscheidenSynonymefaranfasi 13.1.2MathématiquesMathematics
danfaranmanadjdisjointdisjunctive, separate partsgetrennt3.1.2MathématiquesMathematics
danfaranman
danfarasɛbɛ ã̀-à-à-ɛ́-ɛ́npièce d'identitéidentity cardPersonalausweis, Ausweis