Parcourir le dioula


d


dalakoloná-á-ó-ṍFrnmenteurEngliarGerLügner2FrnLa PersonneEngPerson
dalakolonyaá-á-ó-ṍ-án.compFrnmensongeEnglieGerLügegalon, faniɲa
dalamelekuánFrnpetit poisson (espèce)Engsmall fish_spGerkleiner Fisch (Art)1.5.1.5FrnPoissonEngFish
dalaminɛ1á-á-ì-ɛ̀nFrninterprèteEnginterpreterGerInterpret, Übersetzer
dalaminɛ2á-á-í-ɛ́vFrnrépondre (répliquer)EnganswerGerantworten
dalan1ã́-ã́nFrnlitEngbedGerBett5.1FrnÉquipement de la maisonEngHousehold equipment
dalan1
dilan
dalan2à-ã́nFrnmare, barrageEngpool, damGerTeich, Stausee1.3FrnEauEngWaterdalannin
dalaninkumanFrnplante (espèce)Engplant_spGerPflanzenartcassia nigricans1.4.3FrnHerbes, plantes grimpantesEngGrass, herb, vine
dalaninkuma
dalasaɲɔnFrnespèce d'herbeEngkind of grassGerGrasartelytrophorus spicatus1.4.3FrnHerbes, plantes grimpantesEngGrass, herb, vine
dalasaɲɔ
dalasiá-á-í var.darasi var.daasin1FrnmoustacheEngmustacheGerSchnauz, Oberlippenbart, Schnurrbart2.1Le corps2Frnunité monétaire en GambieEngmoney unit in GambiaGerGeldeinheit in Gambia6.7Finance
daliluà-í-únFrnconnaissance acquise, manière de faireEngacquired knowledge, way of doing somethingGerangeeignetes Wissen
daliluyaà-ì-ù-ánFrnconnaissance mystiqueEngmystic knowledgeGermystisches Wissen
dalɔnbalin.compFrnindénombrableEngcountlessGerunzählig
dama1á-ánFrnlimiteEnglimit, frontierGerLimit, GrenzeDɔw bi dɔlɔ min k’a dama tɛmɛ.FrnIl y a des gens qui boivent à l’excès.EngSome drink over the limit, to excess.GerEs gibt Leute, die beim Trinken keine Grenze kennen.
dama2à-áadvFrnseulementEngonlyGernur
dama dɔá-á ɔ́adjFrnquelques, plusieurs, un certain nombre deEngseveral, a number ofGereinige, welche, ein paar, mehrereN ye fɛn dama dɔ san.FrnJ’ai acheté plusieurs choses.EngI bought a few things.GerIch habe einige Sachen gekauft.Cɛ dama dɔw bi yan.FrnUn certain nombre d’hommes sont ici.EngA number of men are here.GerEinige Männer sind hier.
damaninFrnun certain nombreEnga certain numberGereine gewisse Anzahldaman
damannafolonFrnressource minièreEngmining resourcesGerMineralvorkommen 1.2FrnTerreEngEarth
damannafolo
daminɛá-í-ɛ́1nFrndébut, commencementEngstart, beginningGerAnfang, Beginn2vtFrncommencer, débuterEngbegin, startGeranfangen, beginnenBaara damìnɛ̀na.FrnLe travail a commencé.EngThe work has started.GerDie Arbeit hat begonnen.N ye lakɔli daminɛ ka n sii to saan 5 la.FrnJ’ai commencé l’école quand j’avais 5 ans.EngI started school when I was 5 years old.GerIch begann die Schulzeit als ich fünf Jahre alt war.
daminɛ kumaá-í-ɛ́ ú-ánFrnintroductionEngintroductionGerEinleitung, Einführung
daminɛnanadjFrninitialEnginitial, startingGeranfänglich, beginnend
daminɛtumanFrntemps du début, au / depuis commencementEngtime of the beginning, at / from the beginningGerZeit des Anfangs, am /seit Anfang
dan1ã́vtFrncompterEngcountGerzählenwari danFrncompter l’argentEngcount the moneyGerdas Geld zählenA ye mɔgɔ tan ni duuru dan, mobilibolila bi minnu cɛma.FrnIl a compté 15 personnes, y compris le chauffeur.EngHe counted 15 people, including the driver.GerEr hat 15 Leute gezählt, einschliesslich den Fahrer.
dan2ã́vtFrntisser, tresser, natterEngweave, plait, braidGerweben, flechten, zöpfelngese danFrntisserEngweaveGerweben
dan3ã́vtFrncréerEngcreateGerschaffen, kreierenFɔlɔfɔlɔ Ala ye sankolo ni dugukolo dan.FrnAu commencement, Dieu créa le ciel et la terre.EngIn the beginning, God created the heavens and the earth.GerIm Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde.Ala ye fɛn bɛɛ dan.FrnDieu a tout créé.EngGod created everything.GerGott hat alles geschaffen.cfdanbaga