Parcourir le dioula


d


dɛsɛbagatɔ ɛ́-ɛ́-á-á-ɔ́npersonne démunie, pauvre, indigent, handicapé, infirmeimpoverished, needy person, handicapped personBehinderter, verkrüppelt, Synonymefaantan 1sigɛnbagatɔ
dɛsɛyɔrɔw n.compinsuffisancesinsufficienciesUnzulänglichkeiten
di4íadj.predrapide, adroit, tranchant, efficace, de valeurquick, rapid, fast, skilful, clever, effective, efficient, sharp, cuttingschnell, rasch, geschickt , gewandt, wirksam, leistungsfähig, scharf, schneidend
di3 ìintercomment (interrogative), qu'est-ce quehowwieA be di ? A ko di?FrnÇa va (familier) ? Que dit-il ?EngHow is it (informal)? What did he say?GerWie geht es? Was hat er gesagt?N b'a kɛ di ?FrnComment vais-je faire ?EngHow will I do that ?GerWie werde ich das tun?Somɔgɔw be dì ?FrnComment vont les gens à la maison ?EngHow are the people at home?GerWie geht es den Leuten zu Hause?
di2 íadj.pred1être bon (au goût), agréable (au goût), doux, sucré, savoureuxto be good, tasty, sweet, interestinggut sein, geschmackvoll sein, süss, interessant sein, gut schmeckenBaranda ka di.FrnLa banane est bonne. Elle a un bon goût.EngThe banana tastes good.GerDie Banane schmeckt gut.Gafekalan ka di n ye.FrnLa lecture me plaît.EngI like reading.GerIch lese gerne.2aimer bien (quelqu'un), être intéressantlike somebody, find interestingjemanden mögen, interessant findenMusa ko ka di n ye.FrnJ'aime bien Moussa.EngI like Moussa.GerIch mag Moussa.3facile, aiséeasy, simple, convenienteinfach, leichtJulakankalan ka di.FrnC'est facile d'apprendre le dioula.EngIt is easy to learn Dioula.GerEs ist einfach Dioula zu lernen.
di1 ívtdonnergivegebenA ye jii di misi ma.FrnIl a donné de l’eau à la vache.EngHe gave water to the cow.GerEr gab der Kuh Wasser.N sɔnna, wari di.FrnD'accord, donne l'argent.EngOK, give the money.GerEinverstanden, gib das Geld.
di divdistribuerdistributeverteilenSynonymetilan2 1
dibagandonateurdonor, giver, contributor, funderGeber, Spender
dibi2 í-ín1gril pour les viandes, fourgrillGrill, Backofen, Feuergrill, Bratrost5.1Équipement de la maisonHousehold equipment2viande cuite sur le gril, barbecuemeat fried on a grill, barbecueFleisch vom Grill
dibi2 1
dibi1 ì-ínobscurité, ténèbresdarknessDunkelheitDibi be yi.FrnIl fait noir.EngIt’s dark.GerEs ist dunkel.Dibi la.FrnDans l’obscurité.EngIn the dark.GerIn der Dunkelheit.
dibidon dafabali néclipse annulaire du soleilannular eclipsesringförmige Sonnenfinsternis1.1CielSky
dibidon dafabali
dibimayɔrɔnendroit obscuredark placedunkler Ort
dibiri n1chéchia, chapeau coniquefez, conical hatFes, Fez, Herrenmütze, kegelförmiger Hut5.3VêtementClothing2côneconeKegel, Konus3.1.2MathématiquesMathematics
dibiri 1
dibiri 2
dibisogo í-í-ó-ónviande grilléegrilled meatgegrilltes Fleisch, gebratenes Fleisch5.2NourritureFood
dibisogo
dibi-sogo
didilindistributiondistributionVerteilungSynonymetilanni23.1.2MathématiquesMathematics
diga nespèce d'herbe utilisée comme fourragekind of grassGrasartoryza barthii1.4.3Herbes, plantes grimpantesGrass, herb, vine
diga
kɔnɔninbin
digɛnso nsous-solbasementKellergeschoss6.5BâtimentBuilding
digɛnso
digi2í-ívcoiffer, tresserhairstyling, plait the hair, braid your hairfrisieren, flechten
digi1 í-í1vtpousser, presser, enfoncerpush, press, hammer sth.stossen, pressen, einhämmernA digi kosɛbɛ !FrnPoussez fort !EngPush hard!GerStosse fest!2viappuyer, masserpress on, massage sb./sth., rubdrücken, massierendigi X laFrnappuyer sur XEngpress on XGerdrücke auf X3viopprimer, accableroppress, afflictunterdrücken, belasten, bedrücken4vifaire mal, blesser, peserhurtwehtun, verletzenI ka kuma digira nne kosɔbɛ.FrnTa parole m'a beaucoup blessé.EngYour words hurt me a lot.GerDeine Worte haben mich verletzt.5vidéplaire, être insupportabledisplease, be unbearableverärgern, unerträglich sein
digidigi vtmassermassagemassieren
digidigi
digi1-digi
digisumananexprmesure de la pression, manomètrepressure measurement, pressure gauge, manometerDruckmessung, Druckmessgerät
digisumanan
digon ì-óngrand calao d'Abyssinieground Horn-billHornrabebucorvus abyssinicus1.5.1.2OiseauBird
digon
digɔndufon
digɔn í-ɔ̃́ncalaoHorn-billHornrabe1.5.1.2OiseauBird
digɔn
digondufon
diina í-ánreligionreligionReligiondiinɛ
diinɛ í-ɛ́n1religion islamique, religion, confession, foiIslamic religion, faith, confessionislamische Religion, Konfession, Glaube3.1PenserThink2humeur, caractèreframe of mind, mood, state of mind, character, nature, personality, temperament Einstellung, Haltung, Charakter, Temperamentarabediina