Parcourir le dioula


a


alaɲɔ nespèce de plantekind of plantPflanzenarturaria picta; chlorophytum senegalense; cassytha filiformis1.4.3Herbes, plantes grimpantesGrass, herb, vine
alaɲɔ
ala ka ɲɔ
alasira á-á-í-án1espace entre les incisivesspace between the incisorsRaum zwischen den Schneidezähnen2la loi divine, justice divinethe divine law, divine justicedas göttliche Gesetznin ti alasira ye
alasɔná-á-ɔ̃́sɔn1n1Frncadeau inattenduEngunexpected giftGerunerwartetes Geschenk2Frndon de DieuEngGod's giftGerGottes Gabe, Gabe GottesAlasɔn ani mɔgɔsɔn ti kelen ye
alasɔsɔyiri á-á-ɔ́-ɔ́-í-ínarbre (espèce)tree_spBaumartacacia albida, faidherbia albida1.4.1ArbresTreecfbalanzan
alasɔsɔyiri
alatando á-á-ã́-óngrâce divinedivine gracegöttliche Gnade
alatanun nbienfait de Dieu, grâce divineGod's kind deed, it is a godsend, divine graceGabe Gottes, Gottes Gnade
alatasuma nenferhellHölleSynonymejahanama
alawaadu ndécret divin, arrêt du sortdivine decreegöttlicher Entscheid
alawadu ndécision divinedivine decisionübermenschliche Entscheidung
alawutaala nDieu uniqueunique Godalleiniger GottFɛɛn bɛɛ setigi ye alawutaala ye.FrnC'est Dieu le maître de toutes choses.EngIt is God who is the master of all things.GerGott ist der Meister über alles.
ale à-épron.lui, elle (emphatique insistance), son, sa, seshe, she (emphatic), his, herer, sie (emphatisch), sein, ihrAle nana.FrnLui, il est venu. Elle, elle est venue.EngHe, he has come.GerEr, er ist gekommen.cfa3
alekabakuru nchevilleankleKnöchel2.1Le corpsBody
alekabakuru
alikabakuru
alekunsalam interjréponse faite à salamalekungreeting as answerGruss als Antwortarabe
aleluya à-è-ú-àexclalléluia, gloire à Dieuhallelujah, glory be to Godhalleluja, Gott sei gelobt
alhamdulilayi interjDieu soit loué, louange à Dieupraise be to GodGott sei Lobarabe
alibasa noignononionZwiebelSynonymejaba1allium cepa5.2NourritureFood
alibasa
alifaatiya npremier chapitre du Coranfirst chapter of the Koranerstes Kapitel des Korans
alifajiri naube, aurore, point du jourdawn, daybreakMorgendämmerung, TagesanbruchSynonymekɛnɛfarada1.1.1TempsWeatherarabe
alifajiri
alifurabi ncaroube, espèce de poivrecarob, kind of pepperPfefferartarabe
alifurabi
alorobi
alijɛnɛ nparadisparadiseParadiesSynonymearijanaalijinɛ, arijɛnɛ
alijinɛà-ì-í-ɛ́ var.arijinɛnFrnparadisEngparadiseGerParadies
alijinɛtoro narbre du paradisparadise fig treeParadies Feigenbaumficus capensis1.4.1ArbresTree
alijinɛtoro
alikaaba à-ì-á-ánLa kaabaThe KaabaDie Kaaba
alikaaba
alikama à-ì-á-ánblé, fromentwheatWeizentriticum durum5.2NourritureFood
alikama
alikana
alikiyama nl'au-delàthe next worlddas Jenseits