Parcourir le dioula


ɲ


ɲanala npropositionpropositionVorschlag
ɲanaman á-ɛ́-áadj1vivant, vif, bon, de valeurliving, good, valuablelebend, lebendig, gut, wertvollA ɲɛnaman lo.FrnIl est vivant.EngHe’s alive.GerEr ist lebendig.2suffisant, complet, fort, vraisufficient, compete, stronggenug, genügend, komplett, vollständig, stark, wahrhaftɲɛnaman
ɲanamanya nvie, faire revivrelifeLebenɲanamanya banbaliFrnla vie éternelleEngeternal lifeGerEwiges Leben.i ka don o don ɲanamanya kɔnɔFrndans ta vie quotidienneEngin your daily lifeGerin deinem täglichen Leben.ɲɛnamaya
ɲanamini á-á-í-ĩ́nvertige, ivresse, étourdissementdizziness, drunkennessSchwindel, Trunkenheit, Taumel, Schwindelgefühlɲɛnamini
ɲanamisɛn nminutieux, méticuleux, délicatmeticulous, careful, painstaking, delicatesorgfältig, peinlich genau, penibel, delikat, zartBaara ɲanamisɛn.FrnTravail minutieux.EngMeticulous work.GerSorgfältige Arbeit.
ɲanandi nhabile, adroitclever, skillfulgeschickt, gewandt, klug, kunstfertig, tüchtig
ɲanango nmaladroit, malhabileclumsy, awkwardunbeholfen, linkisch, ungeschickttɛgɛlango
ɲanasisi 1ntristessesadness, sorrowTraurigkeit2vtattrister, être tristesadden, be sadtraurig machen, traurig seinɲɛnasisi
ɲanata nchoix, préférencechoice, preferenceWahl, Vorzug, Bevorzugungɲɛnata
ɲanatigɛ vêtre grand, être éveillé, avoir l'âge de raisonbe big, be grown up, be bright, have the age of reasoninggross sein, aufgeweckt sein, gescheit sein
ɲanatɔmɔ vtchoisir, trierchoose, sort out, selectwählen, aussuchen, auslesen, sortieren, auswählenAla ye Dawuda ɲanatɔmɔ ka kɛ masakcɛ ye.FrnDieu a choisi David pour devenir roi.EngGod chose David to become king.GerGott hat David ausgewählt um König zu werden.ɲɛnatɔmɔ
ɲanatɔmɔli naction de choisir, choixchoosingAuswahlɲanatɔmɔli kɛFrnchoisir (faire le choix)EngchooseGerwählenɲɛnatɔmɔliɲanatɔmɔ-li
ɲanawoloma 1vtrier, choisirsort out, select, choosesortieren, wählen, auslesen, aussuchen2nchoix, tri, ségrégationchoice, sorting, selection, segregationWahl, Sortierung, Auswahl, Trennung
ɲanaye naspect visuel, mine, apparencevisual aspect, expression, look, appearancesichtbarer Aspekt, Anblick, Aussehen, Mieneyecogo
ɲanɛbɔ á-ɛ́-ɔ́vtdénouer, réglerundo, untie, unravel, settleauflösen, aufbinden, auftrennen, entwirren, regelnɲɛnɛbɔ
ɲanɛcin á-ɛ́-ĩ́1vse révolter, s'insurgerrebel, to rise uprebellieren, auflehnen, sich erheben gegen2nrévolte, insurrectionrevolt, insurrection, uprisingRevolte, Rebellion, Aufstand
ɲanɛcinbagaw á-ɛ́-ĩ́-á-á-ùn.compinsurgés, révoltésrebelsRebellen, Aufständische
ɲanɛcinniw ninsurgés, révoltésrebelsRebellen, Aufständischeɲɛnɛkinniw
ɲanɛmini á-ɛ́-í-ínvertigedizziness, giddinessSchwindel, Taumelɲɛnɛmini
ɲangi ã̀-ìvtpunir, condamner, sanctionnerpunish, condemn, sanctionstrafen, verurteilen, sanktionierenɲegi
ɲangili ã̀-ì-íncondamnation, peine, punition, sanctioncondemnation, punishment, penalty, sentence, sanctionVerurteilung, Strafe, Bestrafungɲegilisariya bolili mɔgɔ kan
ɲangilisariyasun ncode pénalpenal code, criminal code, penal lawStrafgesetzɲegilisariyasun
ɲango nméchant par jalousie, jaloux, égoïstemean because of jealousy, jealousy, selfishBöse aus Eifersucht, eifersüchtig, Egoistischɲɛngo
ɲani á-í1nsouffrance, torturesuffering, tortureLeiden, Tortur2vsouffrirsufferleidenɲɛninintɔɔrɔ
ɲanibagatɔ ncelui qui souffre de la misère, miséreuxdestitute personmittellose Person, notleidende Person, verarmte Person2La PersonnePerson