Browse Dioula

k


kunmabobaga nlibérateurliberatorBefreier
kunmabɔ vtracheter, délivrer, prendre la place, assurer la relèveredeem, freeerlösen, auslösen, loskaufen, retten, befreien
kunmabɔbaga nrédempteur, remplaçant, libérateurredeemer, substitute, liberatorRetter, Befreier, Stellvertreterkunmabɔ-baga
kunmabɔli vtrédemptionredemptionErlösung, Errettung, Sühnekunmabɔ-li
kunmafalen 1véchanger, remplacer, troquerexchange, replaceaustauschen, ersetzen, eintauschen2néchange, remplaçant, relèveexchange, replacement, reliefAustausch, Ersatz, Ablösung, Entlastung
kunmajigi vhumilier, abaisser, entacher l'honneur, faire hontehumble, lower, shamedemütigen, beschämenlamaloya
kunmaniya vmanquer, faire défaut de, être déficitairelack, not be sufficient, showing a shortfallfehlen, nicht genug sein, Defizit aufweisen
kunmasirinanw naccessoires de coiffurehairstyle accessoriesFrisur Zubehör6.6OutilTool
kunmasirinanw
kunmayɛlɛn 1vhonorerhonorehren2nhonneurhonorEhrebonya
kunminɛ vsatisfaire, convenir, plairesatisfy, suit, like, find attractive befriedigen, zufriedenstellen, gefallen
kunna postp1au-dessus de, par-dessus, à la tête de, sur, au bout deabove, on top ofüber, an der Spitze vonA bi an kunna.FrnIl est à notre tête (il nous commande).EngHe is above us (he directs us).GerEr ist über uns (er leitet uns).2auprès de, à côté de, au service de, contre, avec, pournext to, besides of, at the disposal of, against, with, forneben, seitlich von, auf der Seite von, zu Diensten von, gegen, mit, für
kunnabana nmaladie mentale, foliemental illness, madnessgeistige Krankheit, Wahnsinn2.2.1MaladieDisease
kunnabila nfoulard, châle, toute espèce de couvre-chef en tissuheadscarf, shawl, all kinds of headgear made of clothKopftuch, Schal, jede Art von Kopfbedeckung aus Stoff5.3VêtementClothing
kunnabila
kunnabiri 1vvoiler (la tête)veil one's face, wear a veilverschleiern2nvoile (de femme), châle, toit de la pailloteveil, shawl, straw roof of round-hutSchleier, Schal, Strohdach einer Strohhütte
kunnabɔ vdonner un nom, nommer, appelergive a name, call, nameeinen Namen geben, nennenO y'a kunnabɔ ko Awa.FrnIls l'ont appelée Ève.EngThey called her Eve.GerSie nannten sie Eva.
kunnadiya n.compchanceluckGlücki ni kunnadiya.FrnToi et la chance.EngYou and luck.GerDu und das Glück.
kunnadiya dama kɛɲɛniexprégalité de chanceequality of opportunity and treatment, equal chances for allChancengleichheit, gleiche Chancen und Rechte
kunnadiya dama kɛɲɛni
kunnadoni ncharge, responsabilitéburden, load, responsibilityBürde, Last, Verantwortung
kunnafa vcombler, charger, donner satisfactionfulfill, fill up, lavish, satisfy, get bountifulfüllen, befriedigen, stillen, Genüge leisten, grosszügig seinO kunnafara denmisɛnw na.FrnElles ont été comblées d'enfants.EngThey got a bountiful number of children.GerSie wurden grosszügig mit Kindern beschenkt.
kunnafolifalen ncommunicationcommunicationKommunikation
kunnafoni1 ù-à-ó-í1ninformation, nouvelle, introduction, renseignementnews, introduction, informationInformation, Neuigkeiten, EinleitungKunnafoniw lamɛn ka di n ye.FrnJ’aime écouter les informations.EngI like listening to the news.GerIch höre gerne die Neuigkeiten.2vtrenseigner, informerinforminformierenkunnafoli
kunnafoni2 ù-à-ó-ínsolutionsolutionLösung
kunnafoni di ù-à-ó-íviavisernotifymelden, anzeigen, benachrichtigenlasɔmi
kunnafonidila njournalistejournalistJournalist6.1Travailleur, professionWorker, occupation
kunnafonidila
kunnafonijɛnsɛnna
kunnafonidilaw npressepress, newspapersdie Presse
kunnafonidilaw
kunnafonidibaarada